:: Color coded

U.S. to Push Airlines for Passenger Records (Washington Post) - Bon ça devient pénible là:

Despite stiff resistance from airlines and privacy advocates, the U.S. government plans to push ahead this year with a vast computerized system to probe the backgrounds of all passengers boarding flights in the United States. The government will compel airlines and airline reservations companies to hand over all passenger records for scrutiny by U.S. officials, after failing to win cooperation in the program's testing phase. The order could be issued as soon as next month. Under the system, all travelers passing through a U.S. airport are to be scored with a number and a color that ranks their perceived threat to the aircraft.
Another program that is to be introduced this year that seeks to speed frequent fliers through security lines in exchange for volunteering personal information to the government. (...) The two-step process will result in a numerical and color score for each passenger. A "red" rating means a passenger will be prohibited from boarding. "Yellow" indicates that a passenger will receive additional scrutiny at the checkpoint and a "green" rating paves the way for a standard trip through security. Also factored into one's score will be intelligence about certain routes and airports where there might be higher-rated risks to security.

Vous avez bien lu, chaque passager aura un code couleur: rouge, jaune ou vert...