Douze Lunes
31 janvier 2004
:: Define your world
- UrbanDictionary - Define Your World
- Google WebQuotes:
"Google WebQuotes annotates the results of your Google search with comments from other websites. This offers a convenient way to get a third party's opinion about each of the returns for your search, providing you with more information about that site's credibility and reputation. "
- Over the Rhine | Lyrics:
"It was summertime in '83
We were burnin' out at the rubber tree
Wonderin' what in the world
Would make all this worthwhile
And if I knew then I was older then
Would I see regret to the last mile"
Over The Rhine Ohio
- Natalie Merchant - Nouvel album: "The House Carpenter's Daughter"
- Moleskinerie: un weblog consacr� au carnet de moleskine! Avec une gallerie de superbes photos.
- BoschUniverse: l'univers de Jerome Bosch, site remarquablement bien fait et beau � voir.
(deux derniers liens via mysterium)
- RozWorks: Roslyn Stendahl, illustratrice. Plein de jolies choses dans son site.
:: Information
Trouv� sur l'excellent Living on the Planet:
"Trying to determine what is going on in the world by reading newspapers is like trying to tell the time by watching the second hand of a clock."
[Essayer de savoir ce qu'il se passe dans le monde en lisant les journaux c'est comme d'essayer de dire l'heure en ne regardant que la grande aiguille de l'horloge]
Ben Hecht.
Alors avec les blogs?...
30 janvier 2004
:: Le po�te des dix "un"
Ce soir nous vous donnons un po�me chinois, pourquoi? Parce-qu'on aime bien. C'est une raison suffisante, mais en plus parce que �a repose:
Une fleur
Un saule
Un p�cheur
sur un rocher.
Un rayon
sur la rivi�re.
Un oiseau
sur l'aile.
A mi-chemin
de la montagne
un moine seul
sous les bambous.
Dans la for�t
une feuille jaune
qui flotte et tombe.
Dame Ho P'ei-Yu
Traduit par Claude Roy dans "Le voleur de po�mes" (Editions Mercure de France, 1991)
29 janvier 2004
:: Fermentation
Un cachalot se vide de ses visc�res en plein rue � Ta�wan:
"TAIPEH (Reuters) - Un cachalot de 60 tonnes en d�composition a explos� en pleine rue � Taiwan, maculant voitures et fa�ades de boutiques environnantes de sang et de morceaux d'organes.
Le mammif�re de 17 m�tres, mort apr�s s'�tre �chou� sur une plage au sud du pays, �tait transport� par camion afin d'�tre autopsi� lorsque les gaz de fermentation ont provoqu� son explosion. "
28 janvier 2004
:: Tout le monde y croyait?
David Kay devant la commission du S�nat (CNN):
"Senator Kennedy and I talked on several occasions prior to the war that my view was that the best evidence that I had seen was that Iraq indeed had weapons of mass destruction.
I would also point out that many governments that chose not to support this war -- certainly, the French president, [Jacques] Chirac, as I recall in April of last year, referred to Iraq's possession of WMD. The Germans certainly -- the intelligence service believed that there were WMD. It turns out that we were all wrong, probably in my judgment, and that is most disturbing. "
:: Propret�
Squeaky Clean? Not Even Close:
"Chuck Gerba, a professor of environmental microbiology at the University of Arizona who has studied bacteria in home kitchens, said that he found that people who had the cleanest-looking kitchens were often the dirtiest. Because 'clean' people wipe up so much, they often end up spreading bacteria all over the place. The cleanest kitchens, he said, were in the homes of bachelors, who never wiped up and just put their dirty dishes in the sink. "
La science me donne raison. Enfin!
:: Kerry en t�te, un peu fran�ais!
R�sultats des primaires du New Hampshire:
Kerry: 38%
Dean: 26%
Clark: 12%
Edwards: 12%
Liebermann: 9%
Kucinich: 1%
Entendu ce soir � la t�l�: John Kerry serait le cousin germain de Brice Lalonde...! Bon, je vois que les plus jeunes d'entre vous ne savent pas qui est Brice Lalonde, eh bien c'est un ancien �cologiste, membre en son temps des "Amis de la terre" (� la fin des ann�es 70), puis fondateur de "G�n�ration Ecologie", ministre de l'environnement du gouvernement Rocard. On le dit "d�sormais proche d'Alain Madelin" (d'apr�s l'AFP).
:: D�nouement
Bonne semaine pour Tony Blair. La "semaine de tous les dangers" annonc�e par la presse s'est termin�e en victoire pour le premier ministre britannique. Hier soir aux Communes il a remport� le vote de la loi sur la r�forme du financement des universit�s, de justesse (5 voix de majorit�) malgr� l'opposition d'un grand nombre de d�put�s travaillistes. Et aujourd'hui le juge Hutton, charg� de l'enqu�te sur le suicide du collaborateur du minist�re de la D�fense et scientifique David Kelly, a remis son rapport. Le juge a estim� qu'il n'y avait pas eu de manoeuvres sournoises du gouvernement pour divulguer le nom de l'expert � la presse, et que les all�gations du journaliste de la BBC Andrew Gilligan �taient fausses (la BBC, sur la foi d'un renseignement soi-disant donn� par Kelly � Gilligan, avait affirm� que le gouvernement de Tony Blair �tait intervenu pour enjoliver le dossier sur l'arsenal irakien du 24 septembre 2002, afin de justifier l'entr�e en guerre). La BBC a pr�sent� ses excuses au gouvernement et son pr�sident Gavin Davies a d�missionn�.
- Le rapport complet du juge Hutton (en anglais)
- Le rapport Hutton accable la BBC et �pargne le gouvernement Blair (Le Monde)
- Key points at a glance (BBC)
- BBC Chairman quits over Hutton (BBC)
- The Hutton report: the key players (BBC)
26 janvier 2004
:: Enluminures

Le roi Charles V et son temps - Biblioth�que Nationale de France.
1000 enluminures du D�partement des Manuscrits. Absolument magnifique, en particulier cette s�rie de calendriers.
(Via Mysterium)
:: Visite officielle
"Par ordre du Pr�fet de Police, les acc�s de la station Concorde sont ferm�s au public"
En surface, les all�es et venues du pr�sident chinois Hu Jintao et la s�curit� qui l'entoure cr�ent un peu de paga�e.
Sous terre, peut-�tre m�me � quelques m�tres sous Monsieur Hu Jintao, les parisiens circulent dans les veines du m�tro comme si de rien n'�tait.
:: Peu plausible apr�s r�flexion
Calpundit signalle que David Kay, le chef d�missionnaire de la mission de recherches d'armes de destruction massive (ADM) en Irak a une explication �patante (NYT) au fait que Saddam Hussein s'est comport� comme s'il poss�dait ces armes en n'�tant pas particuli�rement coop�ratif avec les inspecteurs de l'ONU et comment les Services Secrets occidentaux se sont lourdement tromp�s sur l'existence de ces armes. Selon lui, les scientifiques Irakiens charg�s de mettre au point les ADM ont compl�tement abus� Saddam, en faisant croire � celui-ci qu'ils avaient des programmes en route alors qu'ils n'en avaient point, pour se mettre dans la poche l'argent allou� � ces programmes ou pour cacher leur incomp�tence. Donc Saddam, � ce qu'il para�t compl�tement coup� du monde r�el, croyait qu'il avait des ADM et faisait tout pour entraver le bon d�roulement des inspections de l'ONU, les scientifiques f�lons faisaient tout pour cacher leur escroquerie � leur patron et � l'ONU pour se couvrir, et les Services Secrets occidentaux gobaient tout �a (je simplifie un peu, mais vous voyez l'id�e). Sur le moment cette explication m'a paru �tre plausible. Mais en y r�fl�chissant je crois que �a ne tient pas debout.
1 - A ce qu'on dit, Saddam �tait peut-�tre compl�tement coup� du monde, pour des raisons de s�curit�, mais il avait � son service une police politique extr�mement efficace contr�l�e par ses fils. Cette police faisait r�gner la terreur � un point tel que 100% des �lecteurs votaient pour le dictateur. De toute �vidence elle avait des espions partout et contr�lait �troitement tout ce qui se passait sur le territoire Irakien. Il n'existait pas le plus petit embryon d'opposition qui ne lui �chapp�t (sauf dans une partie des r�gions Kurdes du Nord). Cette police n'aurait donc pas contr�l� ce que faisaient les scientifiques charg�s des programmes d'armes secr�tes et dangereuses essentielles pour la d�fense du pays? Et sachant ce qu'ils risquaient s'ils �taient d�couverts ces chercheurs auraient jou� tr�s tr�s gros. Ca me para�t franchement difficile � croire dans un pays o� r�gnait partout le soup�on de trahison.
2 - Il eut fallu, pour que le secret soit gard� et que Saddam et ses sbires ne se doutent de rien, que les chercheurs soient absolument tous solidaires et gardent absolument tous le secret. Et quel secret! Peu cr�dible, d'autant plus qu'on parle d'une escroquerie qui aurait dur� plusieurs ann�es. Il eut fallu, en outre, que personne dans l'appareil gouvernemental ne demande jamais � voir quoi que ce soit des programmes en question (encore qu'on peut imaginer qu'on ne leur ait montr� que des leurres, ce qui semble, somme toute, assez facile).
3 - Et si ces chercheurs avaient d�tourn� de l'argent � leur profit j'imagine que �a aurait fini par se voir et attirer les soup�ons de la police politique.
Non, d�cid�ment je trouve que c'est trop tir� par les cheveux.
Ce qui ne veut pas dire que Bush & Co, et le gouvernement Blair, aient litt�ralement et d�lib�r�ment menti. A ma connaissance presque tout le monde, m�me les antiguerres, � de rares exceptions pr�s (Scott Ritter?), pensait que Saddam Hussein avait des armes de destruction massive. Je crois plausible par contre que:
- les Services Secrets, et la CIA en premier, se sont tromp�s par incomp�tence ou inefficacit� chronique et ont gonfl�, ou simplement enjoliv�, leurs rapports sur l'existence suppos�e de programmes d'ADM parce que �a correspondait aux d�sirs et aux demandes de leur administration de tutelle, certains observateurs ont parl� de "politisation" excessive des rapports des Services Secrets,
- les patrons en question (Bush et son administration) ont accueillis ces renseignements avec enthousiasme et les ont gonfl�s � leur tour pour justifier une guerre faite largement pour des raisons d'id�ologie et de g�ostrat�gie difficiles � expliquer et � faire avaler � leurs concitoyens,
- toujours pour des raisons strat�giques, d'alignement avec les Etats Unis plut�t qu'avec l'Europe continentale et l'axe Franco-Allemand, Blair et son administration ont suivi Bush et ont donc utilis� les m�mes justifications en les exag�rant pareillement,
- enfin Saddam s'est comport� comme s'il avait en r�serve des armes de destruction massive pour dissuader ses ennemis de l'attaquer, maintenir son pouvoir et pr�server son statut vis � vis de ses voisins.
24 janvier 2004
:: Web Digest
Quelques liens glan�s ces deux derniers jours. Je les poste avant qu'il n'y en ai de trop. Beaucoup en anglais, excusez-moi. Ce glanage est fait srtictement selon mes centres d'int�ret, aucune objectivit� ni "exhaustivit�" l� dedans.
L'�tat du d�bat:
- 'Viva la muerte' (Nouvel Obs')
(Jacques Julliard d�nonce "une volont� d�extermination de l�autre qui s�apparente � cette �culture de mort� dont a parl� Jean-Paul II", la d�gradation du 'comment se faire entendre' � tout prix)
Les actualit�s:
- Trafficking in nuclear arms called widespread (IHT)
- Craft finds water ice on Mars; rover talks (IHT)
L'Irak / le Proche-Orient:
- US chief Iraq arms expert (David Kay) quits (BBC)
- Text of interview with David Kay (Reuters)
- Lib Dem MP: Why I would consider being a suicide bomber (Guardian)
Les Elections US 2004 et la politique US:
- Wesley Clark joins the battle for the White House - portrait (Guardian)
- 2004 New Hampshire Democratic Tracking: les 20-22 janvier - Kerry: 31%, Clark: 20%, Dean: 18%, Edwards: 11%.
- Wonkette: a "Washington Gawker" blog. ["Cheney, Dick: Emerges from his hole every February 2. If he sees his shadow, it's six more weeks until we invade Syria"]
Le web:
- Google bombing: an armchair sport (IHT)
- Weblog politique: outil culturel non identifi� (Netlexblogger) ["c'est certainement l'une des d�finitions les plus stimulantes que l'on pourrait donner du weblog. C'est d'abord un "outil culturel".]
Et tout le reste:
- The Grief Industry (New Yorker)
(Des psychologues sont sur place...!)
- Eminent Domain (New Yorker)
(Jolie nouvelle d'Antonya Nelson)
- The weather in Britain (IHT / Guardian)
(O� sont les bulletins m�t�o d'antan?)
- Philippe Descola: "Demain la terre sera vide" (Le Figaro Litt�raire)
- Anthropologie de la Nature (Philippe Descola, Coll�ge de France, en PDF)
21 janvier 2004
:: La surprise de l'Iowa
Dean battu � plate couture en Iowa! Le r�sultat des caucus de l'Iowa, premi�res �lections primaires D�mocrates US sont une petite surprise: Kerry 38%, Edwards 32%, Dean 18%, Gephardt 11%. Ce dernier quitte la course: une d�faite cinglante dans le Middle-West, sa r�gion d'origine, est fatale pour lui. A noter que l'illumin� Kucinich obtient 1% mais qu'ayant de l'argent � jeter par les fen�tres il continue! Les sondeurs qui ont donn� Dean gagnant se sont tromp�s: ne pas faire confiance aux sondeurs (voir le 21 avril 2002 en France!). En fait, d'apr�s quelques analystes, Dean a souffert de l'exposition m�diatique �norme que lui a valu sa qualit� de favori proclam� par les instituts de sondage et sur Internet, le mettant sur la d�fensive plut�t qu'en position d'exposer son programme, il a souffert aussi de son temp�rament, col�rique, difficile, sujet aux gaffes � r�p�tition et aux jugements � l'emporte pi�ce, il a souffert d'�tre contraint de se d�fendre contre les pubs n�gatives de Gephardt � son �gard et peut-�tre de certaines de ses id�es trop � gauche pour les militants D�mocrates du Mid-West. Le voil� donc descendu de son pi�destal et forc� d'aller batailler encore plus vivement en New Hampshire o� l�, il trouvera sur sa route, en plus de Kerry quasiment sur ses terres et aur�ol� de sa victoire dans les grandes plaines, le g�n�ral Wesley Clark.
A mon sens Dean a du soucis � se faire. Kerry a maintenant le rythme et l'�lan. Wesley Clark ne s'est pas encore jet� dans la bagarre mais il va sans dire que Kerry va le g�ner, ils sont tout deux d'anciens militaires, h�ros du Viet-nam, mais Kerry a bien plus d'exp�rience que Clark en politique int�rieure et �conomique, sans rien � lui envier en politique �trang�re. Dean est-il comme la bulle Internet, ce m�dium qu'il a s�t exploiter � fond? Va-t-il �clater? Un d�but de r�ponse le 27 janvier �
Voir l'analyse �tonn�e de Thomas Cantaloube.
Democrats Spar in N.H. After Iowa Jolt (Yahoo News)
19 janvier 2004
:: Caucus
Aujourd'hui se tiennent les "caucus" de l'Iowa, premi�re �lection primaire du Parti D�mocrate pour la course � la pr�sidence.
' Les caucus sont la r�union des membres d'un parti politique, qui choisissent leurs d�l�gu�s � la convention de ce parti, organis�e � l'�chelon d'un Etat de l'Union. Les d�l�gu�s y d�signeront aux voix le candidat auquel ils souhaitent voir conf�rer l'investiture de leur parti. '
Etats Unis de A � Z
Caucus (Dictionnary.com): 'a closed meeting of a group of persons belonging to the same political party or faction usually to select candidates or to decide on policy'
L'Iowa, premi�re �tape du marathon d�mocrate (Yahoo!)
Et Thomas Cantaloube sur le syst�me des primaires:
" L�Iowa et le New Hampshire repr�sentent l�occasion d�un exercice de d�mocratie locale �tonnant � qui n�est pas exempt d�hypocrisie, bien entendu. Il y a plusieurs m�thodes pour s�lectionner le leader d�un parti pour l��lection pr�sidentielle � ou l�gislative dans les r�gimes parlementaires. La plus courante (France, Grande Bretagne, Allemagne�) est une d�cision prise par les dirigeants du parti, �ventuellement appuy�e par un vote. C�est un syst�me tr�s �litiste, source d�obscures tractations dans lequel la base a rarement son mot � dire. La seconde m�thode, c�est quelqu�un qui ach�te sa place gr�ce � l�argent (Berlusconi par exemple). La derni�re m�thode est une s�lection par les militants, libres de choisir entre plusieurs candidats qui sont venus exposer leurs id�es en personne.
Les primaires am�ricaines sont un m�lange de ces trois m�thodes. D�abord, les candidats plaident leur cause sur le terrain aupr�s des �lecteurs (Iowa, New Hampshire, et quelques autres Etats clefs) ; ensuite l�argent rentre en jeu puisqu�un candidat qui n�en poss�de pas n�aura pas les moyens de se faire conna�tre et de mener campagne longtemps ; ensuite, les hi�rarques du parti choisissent � qui ils apportent leur soutien et resserrent progressivement les rangs autour du candidat qui a le plus de succ�s dans les deux premiers domaines (�lectorat et argent).
Alors que j�ai longtemps trouv� ce syst�me antique et in�galitaire, il m�appara�t aujourd�hui loin d��tre parfait, mais il a le m�rite de donner un peu la parole aux �lecteurs de base. "
:: Categorizing blogs
Categorizing blogs (comments) (Apophenia)
"I've been doing some thinking lately about blog genres, to see how they might translate into other media. I can't afford to go to ETech so I'll post it here. So far I've come up with:
1) "Hotlink" blogs. Perhaps the original blog genre, links to stuff that is cool or interesting in the eye of the blogger. Boing Boing is a good current example.
2) "Diary" blogs. I think LJ falls into this genre. A lot less emphasis on crosslinking/syndication.
3) "Journalism" blogs. People engaged in a venture of some sort, chronicling it for the world.
4) "Editorial" blogs. These bloggers like to pontificate on issues of the day. A lot of the "war blogs" fall into this category.
5) "Narrative" blogs. These are the rarest, I think. Fiction or humor blogs."
Je pense que Douze Lunes est un "hotlink blog", c'est du moins comme �a que j'aimerais qu'il soit, mais comme chacun sait, il y a loin de la coupe aux l�vres et mes links ne sont pas tr�s "hot".
[via L'oeil de Mouche]
:: La b�tise contre l'int�r�t public
La b�tise contre l'int�r�t public - Au Nigeria, les autorit�s religieuses refusent la poursuite du programme de vaccination antipolio au pr�texte qu'il est financ� par les Etats Unis. Ainsi que le dit l'auteur: "certains dignitaires religieux locaux affirment que la vaccination antipolio fait partie d'un complot des Am�ricains visant � st�riliser l'Afrique. La campagne est interrompue, les contaminations ont repris, et la maladie se serait m�me d�j� propag�e dans certains pays voisins.". (Lib�ration - Pierre-Yves GEOFFARD)
18 janvier 2004
:: La NASA laisse tomber Hubbel
Death knell for space telescope (BBC) - Contrainte de r�duire ses services de navette apr�s l'accident de Columbia, la NASA consacrera ses vols � l'ISS, Hubbel sans maintenance s'�teindra dans 4 ans et retombera sur terre en 2011.
:: Plus dure sera la chute
La chute du magnat de presse canadien Conrad Black (Yahoo)
MONTREAL (AFP) - Magnat de presse audacieux et sans piti�, fils de brasseur qu�b�cois ayant tourn� le dos au Canada pour se hisser au rang de Lord anglais, ultra-conservateur qui fr�quente le tout-Londres: le flamboyant Conrad Black est brutalement tomb� de son pi�destal ce week-end. Accus� de fraude, mis sans m�nagement � la porte, il a �t� contraint de vendre son empire.
En moins de 24 heures, le patron de 59 ans a �t� remerci� de son poste de pr�sident de Hollinger International et tra�n� en justice pour d�tournement de fonds et surfacturation, avant d'annoncer la signature d'un accord avec la soci�t� britannique Press Holdings International, des fr�res Barclay, pour vendre sa holding canadienne Hollinger Inc, au sommet de son groupe. D�j�, la villa de Palm Beach, tout comme sa maison londonienne de Kensington o� il re�oit avec sa femme, la chroniqueuse Barbara Amiel, �taient � vendre. Son jet personnel et son chauffeur ont �t� confisqu�s par Hollinger International.
On dirait que la chute brutale est ce qui attend un jour o� l'autre les grands patrons pr�dateurs, apr�s Robert Maxwell, Bernard Tapie, Jean-Marie Messier et bien d'autres, voici Conrad Black. Rupert Murdoch doit avoir un l�ger frisson... de joie ou d'inqui�tude!
17 janvier 2004
:: Kucinich in Iowa
Peace, and Kucinich, Gets a Chance (NYT)
"Mr. Kucinich, a congressman for his native Ohio, is polling in the low single digits nationwide, and is not expected to do much better in tomorrow's Iowa caucuses. But you wouldn't know that here [NdA: Fairfield, Iowa], where he draws hundreds to every public appearance, and where red, white and blue 'Kucinich for President' paraphernalia seems to be part of the town's permanent aesthetic. In local stores, Mr. Kucinich's smiling photo is posted among advertisements for white crane tai chi, Himalayan quartz and houses with eastward-facing entrances. 'This is a Kucinich town, most definitely,' said Gordon Shackelford, a Fairfield resident and Vietnam veteran who counts himself as a Wesley K. Clark supporter. 'He's got this really quirky appeal, and there's plenty of quirky people here.'
Mr. Kucinich, a vegan, who has proposed a cabinet-level Department of Peace, is not a typical candidate. And Fairfield, despite its picturesque town square and fluttering American flags, is not a typical Iowan town. The home of Maharishi University of Management and a center of the Global Country of World Peace, Fairfield and the surrounding area is home to 2,000 practitioners of Transcendental Meditation who began settling there in the early 1970's. "
Cruel! Dans les pages "Fashion & Style" en plus.
Dennis Kucinich est candidat � l'investiture d�mocrate pour les �lections pr�sidentielles aux USA.
:: Enfin!
Starbucks in Paris
Allez vous faire voir, buveurs d'horrible brouet noir�tre appell� "expressos"! Starbucks est en ville!
:: Ponctuation
My god! la ponctuation!
(L'Express) - Un ouvrage sur le sujet en Grande-Bretagne arrive en t�te des ventes. Devant Harry Potter!
Eats, Shoots and Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation
:: The flip flop candidate
Howard Dean: 'the flip flop candidate' Jonathan Raban, Guardian:
"In fact he is at least as politically experienced, crafty and ambitious as Clinton (another five-term governor) was in 1992. But where Clinton, when cornered, used to fall back on his ineffable brand of legalistic sophistry ('It all depends on what the meaning of the word 'is' is'), and thereby alienate even his own supporters, Dean acts the part of the brusque doctor, summoned from his country surgery to attend a grave case of dementia in Washington DC, and mops up votes with even his most 'impolitic' performances. Doctors - unlike lawyers, journalists, and politicians - are popular figures, and Dean's time as a physician (he was in private practice in Vermont from 1981 to 1991) shapes his whole political rhetoric. Answering questions at town meetings, which is something he excels at, he rattles dispassionately through the diagnosis, talking, as doctors do, a little above the patient's head; then he prescribes the treatment, in language comprehensible to a child. I've seen audience after audience succumb gratefully to Dean's air of superior professional authority. No other candidate for the nomination comes close to matching him in this. "
16 janvier 2004
:: Growing Up With The President
Growing Up With The President
I've known George W. Bush most of my life. We grew up in the same neighborhood, and during our childhood years ran around with pretty much the same group of guys. I haven't, of course, talked to George in many years, but I guess we always got along just fine back in the day, even if I never did quite trust him. He was a bit of an "operator," as my mother liked to say, and I still remember the day Mr. Hanson, our high school biology teacher, called him a "four flusher" when George was horsing around in the back of the room...
Another good one by Brad Zellar!
15 janvier 2004
:: Thomas Cantaloube
Thomas Cantaloube - Weblog. Thomas Cantaloube est le correspondant � Washington DC (Etats-Unis) du Parisien, de Marianne et de La Vie. Il �crit des chroniques occasionelles pour Courrier Cadres. Ses chroniques (en Fran�ais) sur son blog sont indispensables � qui s'int�resse, m�me de loin, � la vie politique am�ricaine. A suivre en particulier cette ann�e d'�lections.
:: The Click Heard Round The World
The Click Heard Round The World (Wired):
The mouse we built for the show was an early prototype that had three buttons. We turned it around so the tail came out the top. We started with it going the other direction, but the cord got tangled when you moved your arm.
I first started making notes for the mouse in '61. At the time, the popular device for pointing on the screen was a light pen, which had come out of the radar program during the war. It was the standard way to navigate, but I didn't think it was quite right.
Two or three years later, we tested all the pointing gadgets available to see which was the best. Aside from the light pen there was the tracking ball and a slider on a pivot. I also wanted to try this mouse idea, so Bill English went off and built it.
We set up our experiments and the mouse won in every category, even though it had never been used before. It was faster, and with it people made fewer mistakes. Five or six of us were involved in these tests, but no one can remember who started calling it a mouse. I'm surprised the name stuck.
We also did a lot of experiments to see how many buttons the mouse should have. We tried as many as five. We settled on three. That's all we could fit. Now the three-button mouse has become standard, except for the Mac. Steve Jobs insisted on only one button. We haven't spoken much since then.
Doug Engelbart
14 janvier 2004
:: Oldies

Pass� la soir�e � �couter Bert Jansch, ses deux premiers disques (chez Atlantic), datent de 1965 tous les deux. La voix �raill�e et le picking subtil. Un grand artiste et ces deux albums ont pas pris une ride. Je les avais achet� en vinyle quand j'avais dix-huit ans. Je m'essayais � la guitare, Jansch, Renbourn �taient mes dieux... J'ai retrouv� ces deux albums sur un CD.

:: A bas l'vent, � bas l'vent d'hiver
J'aime pas le vent. J'habite dans les hauteurs, expos� � l'ouest, imaginez ce que j'endure depuis quelques jours. Le vent me stresse, il me presse, il me comprime. Chaque rafale est une tension en attente du rel�chement. Le vent fait craquer de fa�on sinistre la porte fen�tre de ma chambre. Il fait des courants d'air dans mon appartement. Il y fait baisser la temp�rature de trois degr�s. Il fait vibrer les volets de plastique, �a fait un bruit d�sagr�able. J'aime pas le vent. Je dors mal quand il y a beaucoup de vent.
12 janvier 2004
:: Niue est .nu
Niue may return to New Zealand rule
La plus petite nation du monde (pr�s de la Nouvelle Z�lande) � �t� ravag�e par un cyclone, la population a fuit vers la Nouvelle Z�lande et de 1200 habitants est r�duite � 500 et l'�le pourra�t perdre son statut privil�gi�. L'�tat de Niue abrite le courant nom de domaine .nu.
.nu domain
CIA - The World Factbook -- Niue
:: Larry et son nombril
Angry Middle Age Man (The New Yorker) - portrait de Larry David, cr�ateur de Seinfeld, et dont la sitcom, produit HBO, "Larry et son nombril" (�Curb Your Enthusiasm�) passe sur Jimmy ces temps-ci. Article long et int�ressant, pour la personnalit� et l'histoire de Larry David, ses rapports avec Jerry Seinfeld, mais aussi parce qu'on y d�taille les techniques de cr�ation d'une sitcom.
:: Color coded
U.S. to Push Airlines for Passenger Records (Washington Post) - Bon �a devient p�nible l�:
Despite stiff resistance from airlines and privacy advocates, the U.S. government plans to push ahead this year with a vast computerized system to probe the backgrounds of all passengers boarding flights in the United States. The government will compel airlines and airline reservations companies to hand over all passenger records for scrutiny by U.S. officials, after failing to win cooperation in the program's testing phase. The order could be issued as soon as next month. Under the system, all travelers passing through a U.S. airport are to be scored with a number and a color that ranks their perceived threat to the aircraft.
Another program that is to be introduced this year that seeks to speed frequent fliers through security lines in exchange for volunteering personal information to the government. (...) The two-step process will result in a numerical and color score for each passenger. A "red" rating means a passenger will be prohibited from boarding. "Yellow" indicates that a passenger will receive additional scrutiny at the checkpoint and a "green" rating paves the way for a standard trip through security. Also factored into one's score will be intelligence about certain routes and airports where there might be higher-rated risks to security.
Vous avez bien lu, chaque passager aura un code couleur: rouge, jaune ou vert...
11 janvier 2004
:: What is your law?
Edge pose sa question annuelle a un impressionnant groupe de savants en tous genres: What is your law?
Les r�ponses sont nombreuses et je n'ai pas encore eu le temps de les lire enti�rement, mais j'aime bien la r�ponse de Kevin Kelly par exemple:
Power, understanding, control. Pick any two.
Nobody is as smart as everybody.
Ou celle de Marvin Minsky:
Words should be your servants, not your masters.
Don't just do something. Stand there.
Keith Devlin (celle l� me pla�t particuli�rement!:o) ):
Buyer beware: in the hands of a charlatan, mathematics can be used to make a vacuous argument look impressive.
So can PowerPoint.
Steve Lohr:
The future is merely the past with a twist�and better tools.
:: Shows
Il y a abondance de s�ries en ce moment pour qui poss�de le c�ble ou le satellite:
- "The Shield" (Jimmy): la premi�re saison d'une s�rie polici�re extraordinaire. O� le h�ros principal est un salaud qu'on finit par aimer (un peu comme Tony Soprano). Un montage tr�s serr�, des mouvements de cam�ra � la NYPD Blue, de la violence, des personnages ambigus, ni anges ni b�tes... Fascinant!
- "NYPD Blue" (Jimmy): dixi�me saison! Le cast a �t� enti�rement renouvel� sauf Sipowicz et Medavoy, depuis le d�but, il y a dix ans. M�me si �a a perdu un peu d'originalit� et si les petits jeunes ne sont pas aussi charismatiques que les vieux, la s�rie garde un sacr� punch (au plexus).
- "The Wire" (Jimmy): une nouvelle s�rie polici�re subtile et un peu �trange, avec un anti-h�ro un peu minable et alcoolo. A suivre, on n'a vu que le pilote pour le moment. Bon potentiel.
- "Sex and the City" (T�va): la derni�re saison je crois. Toujours aussi brillant.
- "Friends" (Jimmy): la dixi�me et derni�re saison. La s�rie s'essoufflait terriblement la neuvi�me saison mais �a � l'air d'�tre reparti sur des chapeaux de roues. Les dialogues sont toujours aussi fins et marrants.
Et toujours: la �ni�me saison in�dite de l'increvable "New York District" (Law & Order) sur 13�me rue. Pas pris un poil blanc. Une rediffusion des "X-Files" sur S�rie Club dans l'ordre et depuis le d�but, �a fait du bien de temps � autres. Un petit coup de redifs d'"Homicide" (S�rie Club) de temps en temps. Et sur TF1, apr�s la daube du prime-time du samedi, "Les experts", diffus�e de mani�re indigne, mais qui vaut bien de veiller un peu.
:: Interstices de Mo�se
J'aime le ciel, et j'aime les paysages o� le ciel est immense. C'est le cas de la plaine de la Beauce au sud de Paris. Une grande �tendue plate consacr�e � la culture intensive des c�r�ales, sans arbres ou presque, o� les seules formes verticales visibles sont les clochers des �glises et les silos � grain. Le TGV Paris / Poitiers ou Bordeaux traverse � toute vitesse ces grandes �tendues avant d'atterrir, presque, dans la vall�e de la Loire. J'aime la Beauce. J'aime cette grande plaine sans arbres, j'aime ce ciel immense, �crasant. Aujourd'hui j'ai fait un aller-retour Paris Poitiers Paris pour aller chercher Cl�mence chez sa grand' m�re. A l'aller le ciel uniform�ment gris des ventres de d�pressions hivernales comme un plafond sur l'�tendue maussade. Au retour un ciel de tra�ne chaotique � souhait. Lourdes nu�es noires, se d�chirant parfois et laissant appara�tre des pans de ciel d'un bleu profond, au loin vers l'ouest et le soleil couchant des bandes de divers tons de jaune et de turquoise. Spectacle. Un moment un peu euphorisant et calme, le train fon�ant � 300 km/h dans la plaine. Les grains de pluie cr�pitant de temps � autres sur la vitre.
10 janvier 2004
:: 100 things
Je suis pass� � cot� des 100 other things to do this year, du Guardian, il y en a quelques unes qui me semblent tentables:
2 Revise enemies list. Consider making up with any foes you have failed to vanquish thus far.
8 Chuck out all your old opinions. It doesn't hurt to start afresh every once in a while. For the first few weeks of the year, your only contribution to any conversation should be the word "huh". Eventually you will form brand new opinions based on the abject stupidity of other people's opinions.
31 Abandon all use of any of the following phrases, or any variations or puns based on them: cheese-eating surrender monkey, weapons of mass destruction, shock and awe.
32 Increase your debt load. If you happen to have some debt already, don't do a thing; it will get bigger all by itself.
39 Memorise the names of the 10 nations that will join the EU on May 1: Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia. Now with your eyes closed.
59 Get down on your knees and ask God just what the hell He thinks He is playing at.
61 Give up cod. There isn't any.
08 janvier 2004
:: 58 London things
58 London things
Tr�s amusant quizz: des photos de Londres, trouver o� c'est. Tr�s, tr�s difficile cependant. Je devrais faire la m�me chose pour Paris, tiens!
06 janvier 2004
:: Web Digest
Planetary photojournal (images de Mars prisent par le robot Spirit de la NASA)
La NASA r�ussit son pari martien, c'est pas le cas de l'Europe!
Bush Bracing for Matchup Against Dean
The Dean dilemma Est-il le meilleur candidat pour battre Bush?
'I'm feeling like Job' Interview de Howard Dean.
A moins que Dieu, lui-m�me, ait une id�e l�-dessus:
'NORFOLK, Va. - Religious broadcaster Pat Robertson said Friday he believes God has told him President Bush will be re-elected in a "blowout" in November.' Robertson's Divine Intervention on Bush!
Murders still in check New York City est pass�e de 2 245 homicides en 1990 � 595 en 2003!
Les Etats-Unis fichent leurs visiteurs Photo et empreintes digitales prises �lectroniquement. Les Fran�ais ne sont pas concern�s par cette mesure qui ne s'applique pas � 28 pays. (Foreigners Give the Finger titre plaisamment Slate!)
"Newsweek" publie un num�ro sp�cial en fran�ais 'Le magazine am�ricain teste le march� pour un hebdomadaire mariant une traduction de l'�dition am�ricaine et un contenu fran�ais sp�cifique.' Le site de Newsweek (en anglais).
04 janvier 2004
:: No�l � la Maison Blanche
A Season of Stories, la Maison Blanche s'amuse! A voir absolument: "Barney Cam II". Encore heureux qu'ils n'aient pas demand� � Dick Cheney de chanter "Rudolf the Red Nose Reindeer"! C'est un peu �trange, non? Je ne pense pas qu'on voit �a en France! Vous imaginez Sarko? Villepin? Bernadette?
[en partie via Scott McCloud]
:: M�chancet� et compassion
J'�tablis ici une distinction entre les diables � cornes et les diables tout court. Les diables cornus prennent plaisir � la cruaut�, refusent d'�couter, paraissent s'acharner � d�truire ceux qui les entourent, du moins en tant qu'�tres ind�pendants. J'ai bien du mal � l'admettre mais, avec eux, il n'y a souvent rien � faire. Je suis loin de pr�tendre que nous puissions rem�dier � tous les probl�mes et changer syst�matiquement les m�chants en bons. Mais la plupart des diables n'ont pas de cornes; ils sont agressifs parce qu'ils sont faibles, et cruels parce qu'ils ont peur. Avec eux, il ne faut pas renoncer. Les familles trouvent souvent des excuses aux diables cornus, ce qui est un bien en m�me temps qu'un mal. Les familles peuvent amener les gens � ne plus se sentir compl�tement abandonn�s, et cela est sans doute valable car c'est un premier pas n�cessaire pour se consid�rer soi-m�me comme un �tre humain.
[...]
Il est vrai que beaucoup de gens prennent plaisir � ha�r. "Ha�r est sacr�", disait Zola. Ha�r donne aux gens l'impression qu'ils ont des principes et des opinions. Mais j'objecterai que d�couvrir un trait admirable ou touchant chez quelqu'un d'incompr�hensible ou de d�testable n'est certainement pas moins satisfaisant. Les sentiments humains partag�s, les larmes qui montent aux yeux devant la souffrance de complets �trangers, sont parmi les �motions les plus profondes. Chaque fois que nous en faisons l'exp�rience, nous red�couvrons notre appartenance � l'immense famille qu'est l'humanit�. Humanit� signifie � la fois "tout le monde" et "bont�". Rares sont les gens qui sont totalement d�pourvus de bont�. D�couvrir ce pr�cieux filon sous un sol pierreux compte parmi les d�fis les plus exaltants.
Theodore Zeldin - De la conversation
:: Conversation
Nous estimons que converser est une chose naturelle et nous ne consentons pas � en faire l'apprentissage. Or la conversation languit, d�g�n�re assez vite dans l'ennui et l'insignifiance. Il existe donc un art difficile de l'entretenir et de lui infuser vie et g�n�rosit�. Comme tout autre art, le piano, le violon, la peinture, elle m�rite notre consid�ration et ne saurait �tre per�ue comme un passe-temps futile. Mais tandis que nous nous appliquons et r�mun�rons des moniteurs pour skier avec plus de gr�ce, nous ne proc�dons m�me pas � un rapide examen de conscience pour mettre fin � nos b�vues et parler avec plus de doigt� et de convenance.
Pierre Sansot - Le go�t de la conversation
Je suis tr�s int�ress� par ces th�mes: la conversation, la parole, l'�coute. Attendez vous � ce que ces sujets deviennent r�curents ici ces prochains temps.
:: Bruce Sterling
The 2004 Bruce Sterling State of the World Address:
"In the case of the American policy, the manual is supposed to be the Constitution. It gets kinda spooky when power-players in the USA decide to no longer read it.
I'm very interested indeed in smart-mobs, but a mob isn't a democracy, no matter how much hardware its members may be carrying or how clever they get at deploying it.
Woodstock is unexpected, delightful and surprising, because nobody expected it and there are huge raw energies there. Altamont comes to grief. It's like a principle.
[...]
I'm gonna believe in the Internet as a true-blue 'platform for democracy' when a bunch of people go start some new settlement, using the Internet first, and then a town *grows up around that.*
It's like the apotheosis of the 'smart house,' which isn't a normal house with some wiring and chips strung through it, but a place specifically built to shelter the network.
A functional polity needs a social infrastructure. Government requires things like separation of powers, balance of powers, consent of the governed, rules of order for debate. It needs civility. Its institutions have to command public credibility. It helps a lot if they've been around a while and their workings are open and obvious. The Internet has been around a while but it's conspicuously lacking in those other things.
I'm glad that major candidates are understanding that the web is around, and I'm all for Thomas Paine getting a few sentiments off his chest. Radio used to have much the same political role, when it was shiny new and sexy in the 1930s. Radio is technology, not a political panacea. Roosevelt was great at radio, but so were Goebbels, Huey Long, Father Coughlin and Mussolini. Those particular struggles weren't resolved by building better vacuum tubes.
Radio is still around, and we don't have highly advanced, highly democratic radio now. We've got awful radio."
:: S�r�nit�
Beau billet de David Madore.
"[...] Plus rien n'a d'importance. La promesse me berce d'un jour nouveau, porteur d'espoir et de potentiel. J'aime Paris, j'aime cette ville engourdie qui m'entoure, dont le plan me d�visage et m'invite � la d�couvrir. J'aime ce monde, ici et maintenant. J'aime la Lune, j'aime la fleur, j'aime la clochette au tintement cristallin."
03 janvier 2004
:: Danny Gregory
Bon sang! Mais c'est bien s�r! Danny Gregory (auteur de Everyday Matters) a un weblog.
[via Sugar n' Spicy]
:: Google: 2003 Year-End Zeitgeist
Google Press Center: 2003 Year-End Zeitgeist
Ce qu'on a cherch� sur Google en 2003.
[via David Madore]
02 janvier 2004
:: Todd Hido
Todd Hido, photographe.
"If in this pictures it is forever midnight and you are forever stranded and chilled and at a loss, you still have to pay attention to the way the prowler's footprints hover in the snow around the window. The jumbles of cars around the bungalow may mean that many adults live there, but it may mean something you don't really want to know about. These pictures might represent views from the undercover surveillance car, if the driver drinking endless coffee waiting for someone to leave or to arrive were capable appreciating the scene. The silence that permeates this picture is before or after the fact, or a result of the muffling effects of weather, or else it is permanent, deathlike".
Luc Sante
[via Brad Zellar]
:: Appliquer la loi
Pervers alibi communautaire - Daniel Sibony, � lire, extrait:
"[...] Dans l'esprit de beaucoup, la condamnation, pourtant pr�vue par la loi, est le signe d'un �chec, comme si pour ceux-l� tout le monde devait baigner dans l'amour ; comme si tout ce dont l'autre a besoin, c'est que nous lui donnions de l'amour et de la gr�ce, et non pas de la loi. La loi, c'est trop dur, trop p�nible.
Cela soul�ve un probl�me plus profond : qu'est-ce qui fait que l'on se sent coupable quand l'adversaire est sanctionn� ? Qu'est-ce qui fait que, par exemple, une fois Saddam Hussein tomb�, la tendance � du moins en France �est tr�s vite de s'apitoyer sur lui et de le regarder comme une victime ? Risquons cette hypoth�se : on se sent coupable comme si on avait joui de la loi, comme si on incarnait la loi lors de la sanction. Alors on se sent en faute d'avoir joui de l'autre gr�ce aux r�gles qu'on incarne. C'est l� une posture particuli�re, car la loi, on ne l'incarne pas lorsqu'elle s'applique; elle est un tiers que nul ne figure sauf � en faire une loi narcissique.
Mais d'o� vient ce fantasme que la loi est entre nos mains lorsqu'elle nous d�fend ?
En somme, on remarque que la culpabilit� emp�che les gens immatures d'appliquer la loi. Mais une fois qu'ils l'ont appliqu�e, ils ont un mouvement de remords (on pourrait dire qu'ils reculent comme effray�s et fautifs) et ils retrouvent, intacte, la culpabilit� qui les emp�chait de faire la loi. C'est un vieux d�bat, et l�-dessus j'aimerais rappeler un texte mill�naire qui oppose les vertus de la loi � celles des �bons sentiments� : si tu dois juger un pauvre, ne prends pas parti pour lui, rends-lui justice. Autrement dit, qu'il soit riche ou pauvre, fort ou faible, s'il a viol� la loi, c'est de la loi dont il a besoin et non pas de la beaut� de vos sentiments, laquelle est certes respectable, mais incapable de faire justice. Il ne faut pas confondre l'acte de faire la loi avec l'acte de jouir. De m�me, la victime, qui a fait appel � la loi, il faut l'aider � supporter que justice lui soit rendue. Sinon, dans la confusion �motive, l'acte de justice serait aussi insupportable que l'acte d'injustice."